“If you notice some weird subtle social dynamic that most people wouldn’t notice and you want to point it out, you might as well begin your sentence: ‘That person and me both’ etc.”